8月14日，著名生态学家李百炼院士受邀到林同棪国际（中国）总部作专题讲座并进行专业交流。林同棪国际（中国）副总裁兼院士专家工作站主任陈晓虎、林同棪国际（中国）生态环境总工程师马念、林同棪国际（中国）生态环境事业部总经理陈杰，以及生态环境版块50余人聆听了讲座。

李百炼院士就生态学法则、景观生态学及景观空间、生态经济效益统一等方面进行了分享，并介绍了部分生态小镇、矿山生态修复、湿地修复的案例。讲座的最后，李百炼院士一一回答现场的积极提问，与生态环境板块的工程师们展开了专业探讨。

李百炼院士在演讲

以下是讲座内容：

生态学法则

       生态承载力：可塑性、自净能力；
      生态系统关系：功能、结构、空间格局、系统安全；
      生态可持续性：最大的生态效益、经济利益、社会效益。
      真正的生态修复工程，一定是低投资、低维护的。

如何正确理解“水环境”

       水环境可翻译为water environment或aquatic environment，但其内涵却相差较大。前者的内涵本身是很完整的，但在当前的实际运用中易被局限在物理化学领域的水体环境、水域环境。后者多指水生态环境、水生环境。
       在实际水环境治理工作中，应避免将水环境片面理解为“物理化学领域的水体环境”，而忽略生态、生物的水体环境。

生态修复的关键是什么？

（图片译自 Palmer, 2009）

水环境治理、生态修复的最终目的，都应该是为了“强化/恢复生物物理过程”，只有基于健康的生物物理过程，生态系统的功能才能可持续地恢复。

自然生态河道的发展趋势

新加坡加冷河——碧山公园（图片来源于网络）

以水动力为基础，以水质为目标，充分尊重自然，恢复自然，构建科学完善的水陆空间格局和河流自净化系统。

      尊重河流自然过程；

      丰富多样的植被系统；

      健全的水质自净化系统；

      河流生态系统和生物多样性的维持；

      修复工程低造价、低维护成本；

      防洪、防旱、防内涝、水生态安全；

      低影响开发、海绵城市建设、流域修复；

      沿河大量的城市开放空间，提高土地价值；

      ……

编者按：

水环境治理还需“按疗程服药”

      当前的水环境治理易被局限到对水体环境（water environment）的治理，即物理化学方向的水治理，而弱化了生物物理方向的水生环境（aquatic environment）治理。前者治标，后者才治本。
       截污、清淤、曝气等传统水环境治理手段固然重要，但水质指标的提升只是水环境恢复的“第一个疗程”，而非最终目的。正因为许多水环境治理没有“按疗程服药”，才会出现水环境质量反复恶化，难以根治的现象，给人以“疑难杂症”的错觉。基于“第一个疗程”，还需进入“第二个疗程”，即强化、恢复水生环境的生物物理过程，恢复生态系统的结构与功能，形成真正健康、可持续的生态系统，做到“药到病除”。